-
1 Leistungsspitze
сущ.1) стр. пиковая производительность2) экон. максимальная производительность, наивысшая производительность, пик мощности3) горн. максимум мощности, наибольшая мощность4) дор. нагрузка пик5) электр. максимальная мощность6) АЭС. импульсная мощность, пиковая мощность -
2 Spitze
f1) остриё; конец; конический конец (напр. винта)2) машиностр. (упорный) центр3) щуп4) наконечник5) ракетн. носовой конус; головная часть; головной обтекатель; центральное тело ( на входе в воздухозаборник)6) мысок (челнока, чулка)7) кружево8) матем. вершина9) пик (напр. на осциллограмме)10) пиковая нагрузка, пик нагрузки11) матем. точка возврата, точка заострения12) архит. шпиль -
3 peak load
максимальная нагрузка, пиковая нагрузка, пик нагрузки -
4 csúcsterhelés
пиковая нагрузка; нагрузка пик -
5 maximální zatížení
-
6 Spitzenbelastung
fпиковая нагрузка; пик нагрузкиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Spitzenbelastung
-
7 Spitzenlast
fпиковая нагрузка, пик нагрузки -
8 Spitzenbelastung
fпиковая нагрузка; пик нагрузки -
9 Belastungsspitze
f́максимальная нагрузка; пик нагрузки -
10 peak load
1) пиковая нагрузка; пик нагрузки2) высшая точка товарооборота; максимальный уровень товарооборота -
11 Belastungsspitze
(f)максимальная нагрузка; пик нагрузки -
12 höchste Kurzleistung
максимальная кратковременная нагрузка; пик нагрузки -
13 rush-hours load
нагрузка в часы пик
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rush-hours load
-
14 maximum demand
English-Russian dictionary on nuclear energy > maximum demand
-
15 rush-hours load
English-Russian big polytechnic dictionary > rush-hours load
-
16 peak
пик, максимум; вершинаvirgin peak — пик, на который не ступала нога человека
load peak — максимум нагрузки; максимальная нагрузка
-
17 rush-hours load
-
18 rush-hours load
Англо-русский словарь по электроэнергетике > rush-hours load
-
19 busy hour load
English-Russian dictionary of modern telecommunications > busy hour load
-
20 load peak
пик нагрузки; максимальная нагрузка
См. также в других словарях:
пик — а; м. 1. Остроконечная горная вершина или высшая точка горной вершины вообще. П. Ленина. П. Победы. Конический п. Снежный п. Достичь пика горы. Водрузить флаг на пике горного массива. 2. Резкий кратковременный наивысший подъём чего л. П.… … Энциклопедический словарь
нагрузка в часы пик — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN rush hours load … Справочник технического переводчика
Час пик — У этого термина существуют и другие значения, см. Час пик (значения). Час пик (калька с англ. peak hour) временные промежутки, когда в городах происходит массовое передвижение людей от мест их проживания к местам работы утром (с… … Википедия
отсроченная нагрузка (отключаемая в часы пик) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN deferred load … Справочник технического переводчика
ПИКОВАЯ НАГРУЗКА — пиковая мощность (от франц. pic пик, остроконечная вершина), Макс. электрич. нагрузка электроэнергетической системы в определ. интервале времени (обычно сутки). Напр., в суточном графике электрич. нагрузки города можно выделить утреннюю и… … Большой энциклопедический политехнический словарь
НАДБАВКА, НАГРУЗКА — LOADТермин имеет следующие значения1. Применительно к акциям инвестиционной компании открытого типа Н. означает разницу между продажной ценой акций и курсом соответствующей ценной бумаги. Сама ИНВЕСТИЦИОННАЯ КОМПАНИЯ при этом ничего не получает.… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Трансформатор — У этого термина существуют и другие значения, см. Трансформатор (значения). Трансформатор силовой ОСМ 0,16 Однофазный сухой многоцелевого назначения мощностью 0.16 кВт … Википедия
ГОСТ Р 52726-2007: Разъединители и заземлители переменного тока на напряжение свыше 1 кВ и приводы к ним. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 52726 2007: Разъединители и заземлители переменного тока на напряжение свыше 1 кВ и приводы к ним. Общие технические условия оригинал документа: 3.1 IP код: Система кодирования, характеризующая степени защиты, обеспечиваемые… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Соединённые Штаты Америки — (United States of America), США (USA), гос во в Cев. Aмерике. Пл. 9363,2 тыс. км2. Hac. 242,1 млн. чел. (1987). Cтолица Bашингтон. B адм. отношении терр. США делится на 50 штатов и федеральный (столичный) округ Kолумбия. Oфиц. язык… … Геологическая энциклопедия
Список насекомых, занесённых в Красную книгу Украины — Насекомые, занесённые в Красную книгу Украины список из видов насекомых, включённых в последнее издание Красной книги Украины (2009). Вопрос об охране редких беспозвоночных животных, и насекомых в том числе, в общегосударственном масштабе… … Википедия
Конвенция (бридж) — В спортивном бридже можно выделить два вида заявок натуральные и ненатуральные. Натуральные заявки обещают наличие некоторой длины в заявленной масти. Например, заявка 1♥, которая в большинстве систем обещает не менее 5 карт в червовой масти (см … Википедия